آموزش ویلون

 

 

جهت اطلاع علاقه مندان آموزش ویلون

کلاس آموزش ویلون زیر نظر آقای پژمان پورواحدی، از تاریخ 7 یونی، روزهای یکشنبه در باشگاه گلشن دایر خواهد گردید. این کلاس ها به شیوه هنرستان عالی موسیقی ایران و ردیف های استاد صبا برای کلیه رده های سنی خواهد بود.

برای کسب اطلاعات بیشتر با ای-میل و یا شماره تلفن های باشگاه گلشن تماس حاصل نمایید.

  Vioolles

Vanaf 07 juni 2009 wordt een Vioolles in Bashgah Golshan, voor alle leeftijden, onder begeleiding van de heer Pejman Pourvahedi gegeven. 

Heeft u interesse? Neemt contact met e-mail van Bashagh Golshan.

e-mail: [e-mail]

 Voor informatie en aanmelding:

Zohreh Jafari : 06-15 12 27 80

Mahin Salemi :06-24 16 55 78

Massoud Wala :06-24 50 01 34

 

ساعات کلاسها (فارسی)

 

 

ساعت
۱۳.۰۰-۱۴.۳۰	فارسی	خانم گلی شعاعی
۱۳.۰۰-۱۴.۳۰	فارسی	خانم پروانه وزیری
۱۳.۰۰-۱۶.۰۰	فارسی غیرفارسی زبانان  (یک هفته در میان /هفته های زوج )	خانم سارا سیاووشی
۱۳.۰۰-۱۴.۳۰	انگلیسی ۱	خانم یاسمین تقوی
۱۳.۰۰ -۱۶.۰۰	(انگلیسی ۲               (یک هفته در میان /هفته های فرد	خانم ستاره  جعفری
۱۶.۰۰ -۱۳.۰۰	( دف                          (یک هفته در میان /هفته های فرد	آفای علی فروزنده
۱۳.۰۰-۱۴.۳۰	(تنبک                        (یک هفته در میان /هفته های فرد	خانم سولماز
۱۶.۰۰ -۱۳.۰۰	(سنتور                   (یک هفته در میان /هفته های زوج	آقای بنایی
۱۳.۰۰-۱۴.۳۰	(تار و سه تار             (یک هفته در میان /هفته های زوج	آقای أرش أریا
۱۴.۳۰-۱۶.۰۰	فارسی	خانم پروانه وزیری
۱۴.۳۰-۱۶.۰۰	هلندی ۲	خانم رضایی - وربیک
۱۴.۳۰-۱۷.۰۰	( آواز                       (یک هفته در میان /هفته های فرد	خانم مرسده هاشمی
۱۵.۰۰-۱۷.۳۰	( پیانو                      (یک هفته در میان /هفته های فرد	آقای حمید طباطبایی
۱۴.۳۰-۱۷.۳۰	( گیتار               (یک هفته در میان /هفته های زوج	آقای أرش أریا
۱۶.۰۰-۱۷.۳۰	( ویولن               (یک هفته در میان /هفته های زوج	آقای پژمان پورواحدی
۱۶.۰۰-۱۷.۳۰	هلندی ۱	خانم رضایی - وربیک
۱۵.۰۰-۱۷.۳۰	والیبال	آفای علی محمدی زاده

 

 

 

Voor informatie en aanmelding:

Zohreh Jafari : 06-15 12 27 80

Mahin Salemi :06-24 16 55 78

Massoud Wala :06-24 50 01 34

Email: [e-mail]

Adres:

De Waterlelie

Prinsenhof 4 , 2263 EV Leidschendam

Te bereiken met tram 2 en bus 39 halte: Kastelenring

 

 

در خواست

 

                                                    

 

 

تعدادی از هنرجویان کلاسهای موزیک باشگاه گلشن جهت فراگیری، جویای سازهای مشقی سه تار و سنتور و  تنبک و دف می باشند.

 

لطفا در صورت تمایل به فروش سازهای مورد نظر، با مسئولین باشگاه گلشن تماس حاصل نمایید.

Zohreh Jafari : 06-15 12 27 80

Mahin Salemi :06-24 16 55 78

Massoud Wala :06-24 50 01 34

Email:[e-mail]

دعوت به همکاری

 

 

دعوت به همکاری

در پی استقبال علاقمندان یادگیری زبان‌های فارسی‌ و انگلیسی‌ از کلاس‌های آموزشی‌ ما، باشگاه گلشن برای برگزاری هر چه بهتر برنامه‌های آموزشی خود از آموزگاران زبان فارسی‌ و انگلیسی‌ دعوت به همکاری می‌کند.

 در صورت تمایل به همکاری لطفا با ما تماس برقرار نمائید.

Voor informatie en aanmelding:

Zohreh Jafari : 06-15 12 27 80

Mahin Salemi :06-24 16 55 78

Massoud Wala :06-24 50 01 34

Email:[e-mail]

ساعات جدید کلاسهای باشگاه گلشن

 

ساعات جدید کلاسهای باشگاه گلشن

 

Mw.G. Shoaaie	Farsi	13.00-14.30
Mw. P. Waziri	Farsi	13.00-14.30
Mw. S. Siyavoshi	Farsi als vreemde Taal (Om de week/ Even weken)	13.00-16.00
Mw. J. Taghavi	Engels 1	13.00-14.30
Mw. S. Jaafari	Engels 2                   (Om de week /Oneven weken)	13.00-16.00
Dhr. Banaie‌	Santour                    (Om de week/ Even weken)	13.00-16.00
Dhr. A. Arya	Setar & Tar              (Om de week/ Even weken)	13.00-16.00
Dhr. A. Forouzandeh	(Daf                          (Om de week /Oneven weken	13.00-16.00
Mw. Solmaz	Tonbak                    (Om de week /Oneven weken)	13.00-15.00
Mw. P. Waziri	Farsi	14.30-16.00
Mw. M. Rezaie-Delbeek	Nederlands 2	14.30-16.00
Mw. M. Hashemi	Zang                    (Om de week / Oneven weken)	14.30-17.00
Dhr. A. Arya	Gitaar                   (Om de week/ Even weken)	14.30-17.30
Dhr. H. Tabatabaie	Piano (Om de week/ Oneven weken)	15.00-17.30
Dhr. A. Mohammadizadeh	Volleyballen	15.00-17.30
Mw. M. Rezaie-Delbeek	Nederlands 1	16.00-17.30

 

 

Voor informatie en aanmelding:

Zohreh Jafari : 06-15 12 27 80

Mahin Salemi :06-24 16 55 78

Massoud Wala :06-24 50 01 34

Email: [e-mail]

 

 

New "Farsi Lessons

 New "Farsi Lessons for non-Farsi speakers" In Bashgah Golshan

Bashgah Golshan will start its new "Farsi for non-Farsi speakers" courses on 25 January 2009 from 13.00 to 16.00 hour.

Mrs. Sara Siyavoshi will give the lessons. She has 3 years experience in teaching Farsi to non- Farsi speakers in different levels. This course is intended for everyone who is interested in learning Farsi (Persian) and would like to communicate with Iranians, Afghanis and Tajik people.

The emphasis lies on speaking and communicating in Farsi. Reading and writing are also taught, based on student’s interests and needs.

One or two topics of daily life will be discussed every session, essential vocabulary will be introduced and students will practice the new words and structures by role playing in the class.

The lessons are given on Sundays of every other week from 13.00 to 16.00 hour.

 دوره جدید کلاسهای "فارسی  برای غیرفارسی‌زبانان" باشگاه گلشن

 دوره جدید کلاسهای "فارسی  برای غیرفارسی‌زبانان" در باشگاه گلشن از روز 25 ژانویه۲۰۰۹  آغاز می‌‎شود.  خانم سارا سیاوشی با سه سال سابقۀ تدریس فارسی به غیرفارسی‌زبانان در تهران تدریس این کلاسها را به عهده دارد. قرار است بیشتر تمرکز آموزش بر مکالمه و چگونگی برقراری ارتباط با فارسی‌زبانان باشد. البته خواندن و نوشتن با خط فارسی نیز بنا به میزان علاقۀ زبان‎آموزان آموزش داده خواهد شد. به دستور زبان نیز تنها به صورت کاربردی و تا آنجایی که برای مکالمات روزمره لازم است، پرداخته خواهد شد.

هر جلسه یک یا دو موضوع روزمره (مانند سلام و احوالپرسی، تبریک گفتن، خرید کردن و ...) مطرح شده و زبان‌آموزان به صورت بازی در کلاس مکالمه‌ها را تمرین خواهند کرد.

این کلاسها  روزهای یکشنبه  "هفته های زوج" از ساعت ۱۳.۰۰ تا ۱۶.۰۰ برگزار می‎شوند.

 Info:

[e-mail]

06-15122780 / 06-24165578 / 06-24500134

Steeds meer Nederlands'

 

Cursus ‘Steeds meer Nederlands'

Bashgah Golshan start op 18 januari 2009 met een cursus Nederlands voor anderstaligen op verschillende niveaus. Het is niet een inburgeringscursus. De cursus is bedoeld voor cursisten die al wat Nederlands kunnen lezen, schrijven, spreken en verstaan en dit willen verbeteren. Het is de bedoeling om op een praktische manier met het Nederlands aan de slag te gaan. De nadruk ligt dan ook op het spreken en het verstaan. Door op een verschillende manieren met interessante en actuele onderwerpen bezig te zijn, wordt sprekenderwijs uw woordenschat uitgebreid en gaat u vanzelf steeds meer Nederlands gebruiken. Aan grammatica wordt ook wel wat aandacht gegeven, maar alleen ter ondersteuning van de spreek- en luistervaardigheid. De lessen worden gegeven in het Nederlands op zondagmiddag in twee niveau's:

gevorderdengroep op 14.30-16.00 uur en Beginners op 16.00-17.30 uur. 

قابل توجه شرکت کنندگان کلاس زبان هلندی

 کلاس زبان هلندی کلاس به دو گروه مبتدی و پیشرفته تقسیم شده و از ۲۵ ژانویه  ۲۰۰۹گروه  پیشرفته از ساعت ۱۶.۰۰-۱۴.۳۰ و کلاس مبتدی از ساعت ۱۷.۳۰ -۱۶.۰۰ درس خواهند  داشت.

برای اطلاعات بیشتر به سایت زیر مراجعه فرمایید :

http://www.steedsmeernederlands.blogspot.com/

Voor informatie en aanmelding:

Zohreh Jafari : 06-15 12 27 80

Mahin Salemi :06-24 16 55 78

Massoud Wala :06-24 50 01 34

Email: [e-mail]

Adres:

De Waterlelie

Prinsenhof 4 , 2263 EV Leidschendam

Te bereiken met tram 2 en bus 39 halte: Kastelenring

 

برنامه

 

 

کلاسهای آموزشی و برنامه های جنبی، روزهای یکشنبه از ساعت ۱۲ تا ۱۸ در محل باشگاه دایر  میباشد. از شما دعوت میشود در برنامه های ما شرکت کنید.

فعالیت های ما:

کلاسهای آموزش زبان فارسی برای کودکان و نوجوانان (در سطوح مختلف) و همچنین برای غیرفارسی زبان ها   

کلاسهای آموزش زبان انگلیسی 

کلاسهای آموزش زبان هلندی

کلاسهای آموزش موسیقی (سنتور، تمبک، دف ، سه تار،  گیتار و پیانو)

کلاس آموزش آواز

کلاس آموزش خوشنویسی

نمایش فیلم

تنیس روی میز

 والیبال (مختلط) (15.00 تا 18.00)

بازی و سرگرمی

سخنرانی و برنامه های هنری

کتابخانه، با مجموعه کم نظیری از نشریات

نگهداری از کودکان همزمان با پروژه کلاسها و یا برنامه های جنبی

 (باشگاه گلشن  روزهای یکشنبه از ساعت 13:00 تا ساعت 18:00 باز است.)

 Programma van Bashgah Golshan

Onze activiteiten bestaat uit:

Cursus Farsi (Iraanse taal) voor kinderen met een Iraanse achtergrond

Cursus Farsi als vreemde taal

Cursus Engels voor volwassenen

Cursus Nederlands voor volwassenen

 Cursus Farsi kalligrafie

Muzieklessen traditionele Iraanse muziek instrumenten: Santur, Tonbak, Setar, Daf

Muzieklessen: Piano en Gitaar

Muzieklessen: Zang, Iraanse klassiek

Sport: Volleyballen, Futsal, Badminton en Tafeltennissen

Bibliotheek (films , boeken en muziek)

Informatieve bijeenkomsten en lezingen

Podiumkunsten

Kinderopvang tijdens de activiteiten 

Kooklessen

 Bovengenoemde activiteiten worden begeleid door diverse leraren en taaldocenten en vakbekwame mensen

[e-mail]

   Info: 06-15122780 / 06-24165578 / 06-24500134

 

 De Waterlelie

Prinsenhof 4 , 2263 EV Leidschendam

Te bereiken met tram 2 en bus 39 halte: Kastelenring

 

والیبال

 

والیبال زیر نظر مربی ورزیده

 از ساعت ۱۶.۰۰ تا ۱۸.۰۰ هر یکشنبه

 در سالن ورزش باشگاه گلشن !

ورود برای همگان آزاد !

وسایل ورزش را فراموش نفرمایید.

Contact

Zohreh Jafari : 06-15122780

Mahin Salemi :06-24165578

Massoud Wala :06-24500134

والیبال

 

?Wil je graag volleyballen

 Kom dan elke zondag naar Bashgah Golshan  

van  16.00 tot 18.00 uur met je sport spullen

Contact

Zohreh Jafari : 06-15122780

Mahin Salemi :06-24165578

Massoud Wala :06-24500134